Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 5
- Episodio
- Episodio 19
- Fecha de emisión
- 30 de marzo de 1992
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40275-219
- Dirección
- Paul Lynch y Naren Shankar
- Guion
- Ronald D. Moore y Naren Shankar
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Wil Wheaton
Wesley Crusher
Ed Lauter
Lt. Cmdr. Albert
Ray Walston
Boothby
Shannon Fill
Sito Jaxa
Richard Fancy
Captain Satelk
Jacqueline Brookes
Admiral Brand
Robert Duncan McNeill
Cadet First Class Nicholas Locarno
Walker Brandt
Jean Hajar
Tracee Cocco
Jae (uncredited)
