Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 5
- Episodio
- Episodio 12
- Fecha de emisión
- 3 de febrero de 1992
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40275-212
- Dirección
- Robert Wiemer
- Guion
- Jeri Taylor, Shari Goodhartz, Pamela Gray y T. Michael
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Rosalind Chao
Keiko O'Brien
Ben Lemon
Jev
Rick Fitts
Dr. Martin
David Sage
Tarmin
Majel Barrett
Enterprise Computer (voice) / Lwaxana Troi
Eve Brenner
Inad
Craig Benton
Crewman Davis
Doug Wert
Jack R. Crusher
Tracee Cocco
Jae (uncredited)
