Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 21
- Fecha de emisión
- 29 de abril de 1991
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40274-195
- Dirección
- Jonathan Frakes
- Guion
- Jeri Taylor
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Bruce French
Sabin Genestra
Earl Billings
Admiral Thomas Henry
Henry Woronicz
J'Ddan
Jean Simmons
Admiral Nora Satie
Spencer Garrett
Simon Tarses
Ann Shea
Nellen Tore
