Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 6
- Fecha de emisión
- 23 de enero de 1989
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40272-131
- Dirección
- Les Landau
- Guion
- Richard Manning, Hans Beimler y Tracy Tormé
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Barbara Alyn Woods
Kareen Brianon
William Morgan Sheppard
Dr. Ira Graves
Suzie Plakson
Lt. Selar, M.D.
Michael Braveheart
Crewman Martinez (uncredited)
Lorine Mendell
Crewman Diana Giddings (uncredited)
Guy Vardaman
Darien Wallace (uncredited)
Rachen Assapiomonwait
Crewman Nelson (uncredited)
Denise Crosby
Tasha Yar (uncredited) (archive footage)
Randy James
Ten Forward Waiter (uncredited)
