Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 21
- Fecha de emisión
- 10 de julio de 1989
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40272-147
- Dirección
- Robert Scheerer
- Guion
- David Kemper
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Roy Brocksmith
Sirna Kolrami
Glenn Morshower
Ensign Burke
Leslie Neale
Ensign Nagel
Armin Shimerman
DaiMon Bractor
David L. Lander
Tactician
