Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 28 de septiembre de 1987
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40271-721
- Dirección
- Corey Allen
- Guion
- Gene Roddenberry y D.C. Fontana
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
John de Lancie
Q
Michael Bell
Zorn
Colm Meaney
Miles O'Brien
Tim Dang
Main Bridge Security
David Erskine
Bandi Shopkeeper
DeForest Kelley
Admiral Leonard McCoy
Evelyn Guerrero
Young Female Ensign
Cary-Hiroyuki Tagawa
Mandarin Bailiff
David Gerrold
Chuck Hicks
Military Officer
Jimmy Ortega
Torres
Angelo Rossitto
Spectator (uncredited)
