30 de marzo de 2023 
Dominio
Lisiado, acorralado y sin opciones, Picard organiza una táctica para atrapar a Vadic y revelar su verdadero motivo: una apuesta que pone a la Titán en el punto de la mira y obliga a Picard y Beverly a cuestionar todos los códigos morales que han tenido.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Star Trek: Picard
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 7
- Fecha de emisión
- 30 de marzo de 2023
- Clasificación
- C
- Cadena original
- CBS All Access
- Dirección
- Deborah Kampmeier
- Guion
- Jane Maggs
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jeri Ryan
Seven of Nine / Annika Hansen
Michelle Hurd
Raffi Musiker
Ed Speleers
Jack Crusher
Jonathan Frakes
William Riker
Todd Stashwick
Captain Liam Shaw
Ashlei Sharpe Chestnut
Ensign Sidney La Forge
Stephanie Czajkowski
Lt. T'Veen
Joseph Lee
Lt. Mura
Gates McFadden
Dr. Beverly Crusher
Amanda Plummer
Captain Vadic
Garth Kemp
The Face (voice)
LeVar Burton
Commodore Geordi La Forge
Mica Burton
Alandra La Forge
Jenson Cheng
Shrike Lieutenant
Brent Spiner
Data / Lore
Tim Russ
Captain Tuvok
Jin Maley
Ensign Esmar
