13 de febrero de 2020 
La verdad absoluta
El viaje de la tripulación a Nube Libre se desvía cuando Picard ordena una parada en el planeta Vashti, donde Picard y Raffi reubicaron a refugiados romulanos 14 años antes. Al llegar, Picard se reúne con Elnor, un joven romulano con el que se hizo amigo durante la reubicación. Mientras tanto, Narek continúa sus intentos de aprender más sobre Soji mientras crece la impaciencia de Narissa por su falta de progreso.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Star Trek: Picard
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 13 de febrero de 2020
- Clasificación
- C
- Cadena original
- CBS All Access
- Dirección
- Jonathan Frakes
- Guion
- Michael Chabon
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jeri Ryan
Seven of Nine / Annika Hansen
Michelle Hurd
Raffi Musiker
Ed Speleers
Jack Crusher
Erik Armando Alvarez
Bidran
Donny Boaz
Skantal
Willow Geer
Refugee #1
Ken Lyle
Fruit Vendor
Ian Nunney
Young Elnor
Evan Parke
Tenqem Andrev
Amirah Vann
Zani
Heather Wynters
Shai
Sam Marra
Bartender (uncredited)
Michael Eshaun York
Terran Settler Kid (uncredited)
David Chattam
Kibitzer #2
Djamel Hamdad
Refugee #2
Linda Nile
Kibitzer #3
Ciro Suarez
Kibitzer #1
Rebecca Wisocky
Ramdha
Peyton List
Lieutenant Narissa Rizzo
Kay Bess
La Sirena Computer (voice)
Jaime Barcelon
Waiter
