30 de enero de 2020 
Mapas y Leyendas
Picard empieza a investigar el misterio de Dahj y lo que su existencia significa para la Federación. Sin el apoyo de la Flota Estelar, se ve obligado a recurrir a otras personas para que le ayuden, como la Dra. Agnes Jurati (Alison Pill) y una antigua colega, Raffi Musiker (Michelle Hurd). Mientras tanto, hay enemigos ocultos que también quieren saber adónde conduce la búsqueda de Picard para descubrir la verdad sobre Dahj.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Star Trek: Picard
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 30 de enero de 2020
- Clasificación
- C
- Cadena original
- CBS All Access
- Dirección
- Hanelle M. Culpepper
- Guion
- Michael Chabon y Akiva Goldsman
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jeri Ryan
Seven of Nine / Annika Hansen
Michelle Hurd
Raffi Musiker
Ed Speleers
Jack Crusher
David Carzell
Dahj's Boyfriend
Chaka DeSilva
Burley Fuelie
Marti Matulis
Checkpoint Supervisor
Ann Magnuson
Admiral Kirsten Clancy
Chelsea Harris
Dr. Naáshala Kunamadéstifee
Wendy Davis
Dr. Kabath
David Paymer
Dr. Moritz Benayoun
Jamie McShane
Zhaban
Kate Fuglei
Kvetchy Fuelie
Paul Keeley
Philosophical Fuelie
Brit Manor
Tough Fuelie
Alex Diehl
F8
Anthony R. Jones
Pincus
Jason Liles
Noiro
Zachary James Rukavina
Nameless
Douglas Tait
Tellarite
Tamlyn Tomita
Commodore Oh
Peyton List
Lieutenant Narissa Rizzo
Orla Brady
Laris
Harrison Grant
Ensign
Meghan Lewis
Picard Computer / Planitia Computer (voice)
Hélène Cardona
Doctor #1 (uncredited)
Lil Cory
Borg Drone (uncredited)
McKenzie Westmore
Rhomsew (uncredited)
