26 de septiembre de 2001 
Episodio 1
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: Enterprise
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 26 de septiembre de 2001
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- UPN
- Código de producción
- 40358-72
- Dirección
- James L. Conway
- Guion
- Brannon Braga y Rick Berman
- Estado de la serie
- Cancelada
Reparto del Episodio
Scott Bakula
Jonathan Archer
Jolene Blalock
T'Pol
Connor Trinneer
Charles 'Trip' Tucker III
John Billingsley
Phlox
Dominic Keating
Malcolm Reed
Linda Park
Hoshi Sato
Anthony Montgomery
Travis Mayweather
Ricky Luna
Carlos
Diane Klimaszewski
Dancer
Van Epperson
Alien Man
Elaine Klimaszewski
Dancer
Thomas Kopache
Vulcan Attaché Tos
Joseph Ruskin
Suliban Doctor
Jim Beaver
Daniel Leonard
Chelsea Bond
Alien Mother
Ethan Dampf
Alien Child
Jason Grant Smith
Crewman Fletcher
Ron King
Farmer
James Horan
Humanoid Figure
Melinda Clarke
Suliban Sarin
Tommy Lister Jr.
Klaang
Mark Moses
Henry Archer
Marty Davis
Young Archer
Peter Henry Schroeder
Klingon Chancellor
John Fleck
Silik
Jim Fitzpatrick
Commander Williams
Vaughn Armstrong
Maxwell Forrest
Gary Graham
Ambassador Soval
James Cromwell
Dr. Zefram Cochran (uncredited)
