31 de diciembre de 2020 
Existe una marea…
Osyraa se apodera de la nave y encuentra el cuartel de la Federación, pero afirma que viene en son de paz. Michael lucha por devolverle el control a la tripulación.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Star Trek: Discovery
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 12
- Fecha de emisión
- 31 de diciembre de 2020
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- CBS All Access
- Dirección
- Jonathan Frakes
- Guion
- Kenneth Lin
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Sonequa Martin-Green
Michael Burnham
Doug Jones
Saru
Mary Wiseman
Sylvia Tilly
Anthony Rapp
Paul Stamets
Wilson Cruz
Hugh Culber
Blu del Barrio
Adira Tal
David Ajala
Cleveland 'Book' Booker
Callum Keith Rennie
Rayner
Noah Averbach-Katz
Ryn
Alexander Mandra
Avryz
Lamont James
Regulator Guard #1
Nicole Dickinson
Strong Regulator
Lisa Berry
Kanak
Brendan Beiser
Eli
Janet Kidder
Osyraa
Ronnie Rowe
RA Bryce
Oyin Oladejo
Joann Owosekun
Patrick Kwok-Choon
Rhys
Emily Coutts
Keyla Detmer
Jake Weber
Zareh
Dorren Lee
Lt. Teemo
Roy Samuelson
Emerald Chain Computer (voice)
Vanessa Jackson
Audrey Willa
עודד פהר
Charles Vance
Avaah Blackwell
Lt. Ina
Annabelle Wallis
Zora (voice)
Fabio Tassone
Book's Ship Computer (voice)
Kenneth Mitchell
Invigilator Aurellio
