Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: Espacio Profundo Nueve
- Temporada
- Temporada 5
- Episodio
- Episodio 6
- Fecha de emisión
- 4 de noviembre de 1996
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40510-503
- Dirección
- Jonathan West
- Guion
- Ira Steven Behr, Ronald D. Moore, Robert Hewitt Wolfe, René Echevarria y Hans Beimler
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Avery Brooks
Benjamin Sisko
Nana Visitor
Kira Nerys
Colm Meaney
Miles O'Brien
Michael Dorn
Worf
Alexander Siddig
Julian Bashir
Cirroc Lofton
Jake Sisko
Armin Shimerman
Quark
René Auberjonois
Odo
Nicole De Boer
Ezri Dax
Charlie Brill
Arne Darvin
Jack Blessing
Dulmur
Deirdre Haj
Lieutenant Watley
Jim Jansen
Lucsly
Leslie Ackerman
Waitress
Charles Rahi Chun
Engineer
Leonard Nimoy
Mr. Spock
DeForest Kelley
Dr. McCoy
James Doohan
Mr. Scott
Nichelle Nichols
Lt. Uhura
Walter Koenig
Ensign Pavel Chekov
Stanley Adams
Cyrano Jones
Whit Bissell
Lurry
Michael Pataki
Korax
William Schallert
Nilz Baris
William Shatner
Captain James T. Kirk