Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: Espacio Profundo Nueve
- Temporada
- Temporada 5
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 30 de septiembre de 1996
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40510-499
- Dirección
- James L. Conway
- Guion
- Robert Hewitt Wolfe e Ira Steven Behr
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Avery Brooks
Benjamin Sisko
Nana Visitor
Kira Nerys
Colm Meaney
Miles O'Brien
Michael Dorn
Worf
Alexander Siddig
Julian Bashir
Cirroc Lofton
Jake Sisko
Armin Shimerman
Quark
René Auberjonois
Odo
Nicole De Boer
Ezri Dax
Robert Budaska
Burly Klingon
John L. Bennett
Towering Klingon
Tony Epper
Drunken Klingon
Ivor Bartels
Young Klingon
Robert O'Reilly
Gowron
J.G. Hertzler
Martok
Marc Alaimo
Gul Dukat
Casey Biggs
Damar