22 de octubre de 1988 Dragón contra Dragón, una oportunidad en cien mil
Sigfried ataca a Seiya pero Shaina llega y se interpone recibiendo el golpe. Shiryu empieza a luchar y pero no puede hacer nada contra Sigfried. Cuando Shiryu se dispone a usar el Dragón Final se escucha la voz de Shura que dice que no lo haga. Recuerda la leyenda del verdadero Sigfried que cuando mató a un Dragón y se mojó con su sangre se volvió inmortal pero una hoja de árbol cayó en su cuerpo dejando desprotegida una parte. Ahora está dispuesto a arriesgar su vida para golpearlo en su punto débil, la zona del corazón queda desprotegida en un momento del ataque. Sigfried utiliza la ventisca del Dragón y Shiryu su Dragón Naciente. Shiryu golpea su corazón pero él también es golpeado y cae. Shiryu le dice a Seiya que tiene el mismo punto débil que él.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Los Caballeros del Zodiaco
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 96
- Fecha de emisión
- 22 de octubre de 1988
- Clasificación
- B
- Cadena original
- tv asahi
- Dirección
- 細田雅弘
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Tōru Furuya
Seiya (voice)
Hirotaka Suzuoki
Shiryu (voice)
Ryō Horikawa
Shun (voice)
Kōichi Hashimoto
Hyoga (voice)
Hideyuki Hori
Ikki (voice)
Keiko Han
Saori Kido (voice)
Hideyuki Tanaka
Narrator / Aiolia (voice)
Mami Koyama
Shaina (voice)
Yuriko Yamamoto
Marin (voice)
曽我部和恭
Saga / Kanon (voice)

