Enemigos del Polo Norte

En Asgard, Hilda, la representante de Odín en la Tierra, escucha la voz del Dios que le aconseja luchar contra Atenea y us Caballeros. Hilde así usa su anillo y convoca a los dioses guerreros de Asgard. En el Santuario, Aldebarán es sorprendido y derrotado. Uno de los caballeros de Asgard intentará secuestrar a Saori.