18 de julio de 1987 Ataquen Santos Dorados
Ahora que Seiya viste la armadura de oro de Sagitario, Aioria se enfrenta con él. Seiya logra esquivar el primer ataque y contraataca, logrando golpear a Aioria. Sin embargo Aioria decide usar todo su poder y ataca a Seiya a quemarropa, derribándolo fácilmente. Cuando se propone acabar con Seiya, aparece Saori, quien se revela como Atenea y le cuenta lo sucedido en el Santuario hace trece años. A pesar de esto Aioria desconfía y decide probar a Saori, con uno de sus ataques, ya que en su lógica, la verdadera Atenea no se vería afectada. Seiya se interpone y el espíritu de Aioros regaña a su hermano por atacar a Atenea, Seiya ayudado por el cosmos de Aioros lograr devolver el ataque de Aioria, el cual vuela por los aires y derrotado al fin (por su hermano) promete lealtad a Saori, como la verdadera Atenea.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Los Caballeros del Zodiaco
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 38
- Fecha de emisión
- 18 de julio de 1987
- Clasificación
- B
- Cadena original
- tv asahi
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Tōru Furuya
Seiya (voice)
Hirotaka Suzuoki
Shiryu (voice)
Ryō Horikawa
Shun (voice)
Kōichi Hashimoto
Hyoga (voice)
Hideyuki Hori
Ikki (voice)
Keiko Han
Saori Kido (voice)
Hideyuki Tanaka
Narrator / Aiolia (voice)
Mami Koyama
Shaina (voice)
Yuriko Yamamoto
Marin (voice)
曽我部和恭
Saga / Kanon (voice)

