27 de julio de 2003 
Tomarse una semana
Carrie tiene que intervenir en un jurado y no se siente capaz de llevar a cabo esa obligación cívica, pero ese es el menor de sus problemas ya que su relación con Berguer es cada vez más forzada. Lo que antes eran bromas han sido reemplazadas por discusiones y la pareja decide tomarse un descanso tras una cita especialmente difícil.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Sexo en la Ciudad
- Temporada
- Temporada 6
- Episodio
- Episodio 6
- Fecha de emisión
- 27 de julio de 2003
- Clasificación
- C
- Cadena original
- HBO
- Código de producción
- 606
- Dirección
- Michael Engler
- Guion
- Amy Harris y Liz Tuccillo
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Sarah Jessica Parker
Carrie Bradshaw
Kim Cattrall
Samantha Jones
Cynthia Nixon
Miranda Hobbes
Kristin Davis
Charlotte York
Casey Killoran
Catholic School Girl #2
Lynn Cohen
Magda
Rosemarie DeWitt
Fern
Chris Noth
Mr. Big
Jason Lewis
Jerry 'Smith' Jerrod
Ron Livingston
Jack Berger
Evan Handler
Harry Goldenblatt
David Pittu
Jonathan
Doris Belack
Lenore
Catherine Wolf
Elaine
Peter Hermann
David
Randy Schein
Average Date
