T4 · E19 A 
18 de octubre de 1997
18 de octubre de 1997 
En la Marina
Los Rugrats van en su primer viaje en barco y tienen la misión de salvar a Cynthia, cuando ésta se cae al agua.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Rugrats: Aventuras en Pañales
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 19
- Fecha de emisión
- 18 de octubre de 1997
- Clasificación
- A
- Cadena original
- Nickelodeon
- Código de producción
- 412
- Dirección
- Rick Bugental
- Guion
- Kat Likkel, Vinny Montello y Steve Ochs
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
E. G. Daily
Tommy Pickles (voice)
Kath Soucie
Phil DeVille / Lil DeVille (voice)
Cheryl Chase
Angelica Pickles (voice)
Dionne Quan
Kimi Finster (voice)
Tara Strong
Dil Pickles (voice)
Joe Alaskey
Lou Pickles (voice)
Melanie Chartoff
Didi Pickles (voice)
Tress MacNeille
Charlotte Pickles (voice)
Jack Riley
Stu Pickles (voice)
Cree Summer
Susie Carmichael (voice)
Nancy Cartwright
Chuckie Finster (voice)
Michael Bell
Drew Pickles / Chas Finster (voice)
Julia Kato
Kira Finster (voice)
Vic Polizos
Captain (voice)
Dónde ver Rugrats: Aventuras en Pañales en México
Suscripción
Disponibilidad provista por
JustWatch