Una niña perdida al amanecer

A pesar de sus buenas intenciones por serle de utilidad a Shiroe, Akatsuki cae en combate y se ve confinada en un lugar entre la realidad y el sueño, donde reflexionará sobre sus acciones. Al mismo tiempo, los cambios en el mundo siguen manifestándose de forma misteriosa.