La caja de Pandora

平野綾

Konata Izumi (voice)

加藤英美里

Kagami Hiiragi (voice)

福原香織

Tsukasa Hiiragi (voice)

遠藤綾

Miyuki Takara (voice)

長谷川静香

Yutaka Kobayakawa (voice)

茅原実里

Minami Iwasaki (voice)

清水香里

Hiyori Tamura (voice)

ささきのぞみ

Patricia Martin (voice)

前田このみ

Nanako Kuroi (voice)

西原さおり

Yui Narumi (voice)

井上喜久子

Miki Hiiragi (voice)

今野宏美

Akira Kogami (voice)

白石稔

Minoru Shiraishi (voice)

立木文彦

Indian Man / Seiichi Hachiya / Alpha Deer / Male Student A / Male Student B / Assistant Director / Cameraman (voice)

くじら

Tour Bus Guide / Nakai Waitress (voice)

小野大輔

Daisuke Ono (voice)