T4 · E12 TV-PG 
15 de enero de 1992
15 de enero de 1992 
La carrera por el honor
Tommy York es un cadete de una escuela naval cuyo compañero fue expulsado por ser homosexual. Como Tommy, Sam deberá hacer frente a los mismos rumores e impedir la muerte del chico expulsado.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viajeros en el tiempo
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 12
- Fecha de emisión
- 15 de enero de 1992
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- NBC
- Dirección
- Bob Hulme
- Guion
- Bobby Duncan
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Scott Bakula
Sam Beckett
Dean Stockwell
Al Calavicci
Sean O'Bryan
Phillip Ashcroft
John Finn
Admiral Spencer
Stephen Brown
Cadet
Anthony Palermo
Ronnie Chambers
John Roselius
Coach Martz
Lisa Lawrence
Karen Spencer
Jake Price
Agent Plebe
Roz Witt
Waitress
Martin Hansen
Cadet
Brian Seibert
Plebe
Beau Windham
Tommy H. York
