Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viajeros en el tiempo
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 18 de septiembre de 1991
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- NBC
- Dirección
- Michael Zinberg
- Guion
- Donald P. Bellisario
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Scott Bakula
Sam Beckett
Dean Stockwell
Al Calavicci
Dennis Wolfberg
Gooshie
Gigi Rice
Tina
Amanda Wyss
Suzanne Elsinger
Mimi Kuzyk
Dr. Donna Eleese
Douglas Roberts
Mike
Robert Prescott
Clifford White
Candy Ann Brown
Dr. Verbeena Beeks
Jeanine Jackson
Kelly
Susan Ann Connor
Naval Admiral
Dean Denton
Capt. Tom Jarrett
Deborah Pratt
Ziggy (voice)