Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viajeros en el tiempo
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 6
- Fecha de emisión
- 8 de noviembre de 1989
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- NBC
- Dirección
- Michael Zinberg
- Guion
- Chris Ruppenthal y Michael Zinberg
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Scott Bakula
Sam Beckett
Dean Stockwell
Al Calavicci
Patricia Richardson
Rachel Porter
Richard McKenzie
Fred Beaman
Todd Merrill
Brian
Chubby Checker
Chubby Checker
Steve Bean
Leland
Hal England
Mayor
E.R. Davies
Sheriff Jake Foley
Barbara Perry
Theora Beaman
J. Frank Stewart
Businessman / Councilman
Kurt Andon
Man in Suit
Steve Whiteford
Reporter
Douglas Ibold
Chick Howell