T2 · E2 TV-PG 
27 de septiembre de 1989
27 de septiembre de 1989 
Infierno Disco
Como un especialista, Sam tiene que salvar la vida de su hermano pequeño mientras intenta convencer a su padre para que su hijo menor pueda seguir su camino en el mundo de la música country, aunque para ello tenga que dejar el negocio familiar.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viajeros en el tiempo
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 27 de septiembre de 1989
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- NBC
- Dirección
- Gilbert M. Shilton
- Guion
- Paul Brown
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Scott Bakula
Sam Beckett
Dean Stockwell
Al Calavicci
Kelli Williams
Shannon
Peter Onorati
Rick
Arnetia Walker
Traci
Kris Kamm
Chris Stone
Michael Greene
Ray Stone
Maureen Fletcher Evans
Extra
Michelle Costello
Stuntwoman
Joe Farago
Cinematographer
Kevin Light
Chad Stone
Tobi Redlich
Dancer
Helena Buscema
Country Singer
