T1 · E42 B 
3 de septiembre de 2001
3 de septiembre de 2001 
El viento cortante es vencido
Inuyasha sigue luchando contra Kagura. El espejo de Kanna no absorbe el alma de Kagome, pero sí refleja el ataque de la espada.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Inuyasha
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 42
- Fecha de emisión
- 3 de septiembre de 2001
- Clasificación
- B
- Cadena original
- ANIMAX
- Dirección
- 菱川直樹
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
山口勝平
InuYasha (voice)
ゆきのさつき
Kagome Higurashi (voice)
辻谷耕史
Miroku (voice)
桑島法子
Sango (voice)
成田剣
Sesshomaru (voice)
能登麻美子
Rin (voice)
日髙のり子
Kikyo (voice)
森川智之
Naraku (voice)
Izumi Ōgami
Kagura (voice)
Takeshi Kusao
曲灵（配音）
