15 de octubre de 2003 
El verano llega al jardín de sandías
Toutaku obliga a Hakufu a luchar contra Ryofu, de lo contrario, Ryoumou será asesinado. Las chicas luchan entre sí, pero también intentan ir tras Toutaku. Parece que nadie podrá ganar, hasta que Ryofu desafíe su destino y use su última técnica. Hakufu y Ryoumou aprenden la verdadera identidad de Saji y van a rescatar a Koukin y confrontar a Saji.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Ikkitousen
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 12
- Fecha de emisión
- 15 de octubre de 2003
- Clasificación
- C
- Cadena original
- AT-X
- Dirección
- 渡部高志
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
井上喜久子
Goei (voice)
浅野真澄
Hakufu Sonsaku (voice)
日野聡
Kokin Shuyu (voice)
渡辺明乃
Housen Ryofu (voice)
甲斐田裕子
Shimei Ryomou (voice)
飯島肇
Gakushu (voice)
Shōtarō Morikubo
Genpo Saji / Shizen Osou (voice)
赤城進
Motoku Sousou / Chisen Rikaku / Tokubou Teifu (voice)
上田燿司
Genjo Kakouton / Kouha Kannei (voice)
浪川大輔
Chuei Toutaku (voice)
七緒はるひ
Bunwa Kaku (voice)
岡寛恵
Koudai Chinkyu / Unchou Kanu (voice)
三宅健太
Kansho Kochu / Shigi Taishiji (voice)
蓮池龍三
Seirei Ryuyo (voice)
藤本隆行
Hannou / Houkou Kakuka (voice)
小林由美子
Ukitsu (voice)
斉藤次郎
Ganryo / Shikou Chouko (voice)
Dónde ver Ikkitousen en México
Trailers Oficiales
