T7 · E29AA25 de marzo de 2004

¡Amor Estilo Petalburgo!

Ash, May, Brock y Max llegan a ciudad Petalia/Petalburgo y en las calles ven un póster de Norman, el padre de May y Max. Ash decide ir al centro Pokémon para ver la salud de sus Pokémon. May, Max y Brock parten a la casa de los dos primeros donde encuentran a Kenny que les dice a May y Max que su padre no está, Kenny les cuenta un problema con Norman.