T5 · E65Final de temporadaAA14 de noviembre de 2002

¡Solos En Hoenn!

Ash y Pikachu se encuentran descansando en el barco que va con rumbo a Hoenn, esperando llegar pronto a la nueva región, sin embargo, los planes cambian sin pensarlo ya que el Equipo Rocket aparece y roba a Pikachu durante la noche, Ash rápidamente le avisa al Capitán, y salen en busca del Team/Equipo Rocket, quienes se encontraban en la bodega comiendo.