T21 · E8AA23 de noviembre de 2017

¡Determinación Familiar!

Nuestros héroes se quedan de piedra tras la desaparición de Samina a través de un Ultraumbral y quieren ayudar a rescatarla, pero Gladio insiste en que es un asunto familiar, y Lylia y él parten en su propia misión de rescate. Los niños de la Escuela Pokémon siguen queriendo ayudar, por lo que el Kahuna Kaudan los orienta hacia el Altar del Sol en la isla de Poni. Mientras tanto, cerca del altar, Gladio y Lylia se topan con el Pokémon dominante Kommo-o. Con Nivi y Silvally derrotan al Pokémon de tipo Dragón y Lucha. Luego, cuando los hermanos se reúnen con el resto de nuestros héroes, Ash de nuevo intenta convencer a Gladio para que deje que todos ayuden. Y, cuando Lylia dice estar de acuerdo, Gladio por fin lo entiende...