T16 · E34AA20 de junio de 2013

¡El camino que lleva al adiós!

Durante una escala de las islas decolora hacia la región Kanto, nuestros héroes se encuentran explorando la isla Magnala, cuando derrepente Ash e Iris discuten por que tanto Ash por accidente destruye unas flores que Axew le había regalado a iris como también el mismo Axew se tropezó contra Pikachu al momento de que Ash estaba en una batalla Pokémon para atrapar a un Dunsparce, provocando que Dunsparce huyera del susto.