T1 · E40AA16 de abril de 1998

Los Belicosos Hermanos Eevee

Ash, Misty y Brock caminan por el bosque hasta que se encuentran a un Eevee amarrado a un árbol. Misty lo toma y deciden llevarlo al lugar que estaba escrito en la placa de Eevee, el cual era una pequeña ciudad llamada Ciudad Roca cerca de Montaña Evolución. Nuestros héroes llegan a una gran mansión donde se desarrollaba una fiesta de jardín en donde las personas podían evolucionar a sus Pokémon exponiéndolos a las Rocas evolutivas; mientras que el Equipo Rocket los observaba de lejos planeando robar las rocas y los Pokémon.