T1 · E35AA25 de noviembre de 1997

La Leyenda De Dratini (Subtitulado Por Censura)

Ash, Misty y Brock llegan a la Zona Safari. Ash canta, mientras que el narrador explica que el grupo aún no ha capturado a ningún Pokémon, pero con tantos Pokémon en esta área, es comprensible por qué alguien querría cantar. El grupo entra en un edificio, Ash canta que están en la Zona Safari. Brock pide a Ash que deje de cantar, este hace caso omiso y sigue cantando. Brock le pide a Misty que haga algo, y ella responde cantando junto con Ash. Brock, al ver que sus esfuerzos son inútiles, también decide cantar.