¡El rival de Okinawa!

Igarashi se dirige a Kagoshima para encontrar un joven golfista que pueda igualar a Tonbo, quien se niega a abandonar la isla. A pesar de visitar varios campos, ninguno está a la altura. En el ferry de regreso, Igarashi se entera por Yoko de que su sobrina ganó un torneo juvenil. Emocionado, organiza su visita a la isla Hino. Días después, llega una camioneta en ferry, con la niña durmiendo en la parte de atrás.