Play Play Pleiades 4 - Play 11: Aguijón

En el bar, Sous-chef limpia junto a Solution Epsilon, discutiendo el próximo avance del Reino Hechicero hacia el Reino Re-Estize. Recuerda los planes de Demiurge y espera que el bar vuelva a la normalidad después de la conquista. Solution le hace una broma, preguntándole si no le gusta la compañía de mujeres hermosas. Sous-chef elogia su habilidad de observación, considerándola la más adecuada de las Pleiades para el trabajo de bartender. En un flashback, Demiurge elogia a Solution y expresa su deseo de tener una Solution propia. En el presente, Sous-chef planea mejorar la experiencia en el bar para Demiurge. Solution pregunta si le gusta el ambiente tranquilo y señala a Éclair Éklair Éklare, que está sonrojado, preguntándose si será un problema. Sous-chef asegura que no lo será, ya que Éclair es callado y tiene miedo de Demiurge y Solution.