¡Pánico en el Onsen! El Regreso de la Ley Absurda

Para celebrar su supervivencia, el grupo viaja a unas aguas termales ocultas en las montañas de la isla. Lo que no saben es que el sitio es el campo de entrenamiento secreto de las nuevas reclutas de la SS. Lo que comenzó como un viaje de relajación se convierte en una guerra de guerrillas táctica... ¡con toallas y vapor de por medio!