Operación Isla de la Tentación (Parte 2)

La infiltración se complica cuando Nanami es confundida con una de las líderes del Consejo Estudiantil. Entre malentendidos picantes y situaciones de alto riesgo, el equipo descubre que la SS está probando un nuevo "suero de honestidad" en los turistas. Es una carrera contra el reloj antes de que el efecto sea permanente y la identidad de la Resistencia sea revelada ante toda la isla.