Nos hicimos amigas de las luciérnagas

Natsumi intenta idear algunos temas de conversación, mientras se encuentra sola con Hotaru, solo para terminar hablando sobre un anime que ella misma no vio, por lo que busca cambiar de tema, y pronto encuentra algo que es de interés para Hotaru. Al día siguiente Natsumi impresiona a Renge y Hotaru, con su sabiduría. Luego van a cazar insectos, donde Natsumi les muestra una ninfa de cigarra. Más tarde, Hotaru invita a las chicas a ver fuegos artificiales que sus padres comprarían, pero se encontraban agotados en la tienda, por lo que solo compraron uno que termina siendo decepcionante. Como Hotaru se deprime por haber decepcionando a todos, Kazuho decide llevarlas a un lugar especial lleno de luciérnagas.