17 de octubre de 1994 El momento de decisión
Durante un viaje a la torre Tokyo,3 chicas de diferentes escuelas, son transportadas a una tierra medieval llamada Céfiro, son recibidas por un mago llamado Clef quien las pone al tanto de que la Gobernante La Princesa Esmeralda ha sido aprisionada por unos de sus guardias llamado Zagato, también les explica las consecuencias puesto que sin las oraciones de la Princesa Esmeralda se rompe el equilibrio del mundo.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Las Guerreras Mágicas
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 17 de octubre de 1994
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- YTV
- Dirección
- 元永慶太郎
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
岸野幸正
Lafarga (voice)
今井由香
Mira (voice)
西村ちなみ
Lady Aska (voice)
金丸淳一
Zazu Torque (voice)
白鳥由里
Primera (voice)
高畑淳子
Debonair (voice)
Aya Hisakawa
Tarta (voice)
小杉十郎太
Lantis (voice)
井上喜久子
Tatra (voice)
梁田清之
Geo Metro (voice)
Kōhei Miyauchi
Chang Ang (voice)
緒方恵美
Eagle Vision (voice)
伊藤美紀
Nova (voice)
こおろぎさとみ
Sang Yung (voice)
石森達幸
Chang Ang (voice)
Saeko Yoshizawa
荒木香衣







