T1 · E8 B 
5 de noviembre de 1966
5 de noviembre de 1966 
El rescate
El mafioso Frank Egan secuestra a la hija de un amigo de Dan y la usa como rehén para obligar a Dan y al equipo a liberar a un testigo clave en su contra, Augie Gorman.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Misión: imposible
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 8
- Fecha de emisión
- 5 de noviembre de 1966
- Clasificación
- B
- Cadena original
- CBS
- Dirección
- Harry Harris
- Guion
- Allan Balter
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Peter Graves
Jim Phelps
Greg Morris
Barney Collier
Peter Lupus
Willy Armitage
Lynda Day George
Lisa Casey
Bob Johnson
Man on Tape (voice)
Martin Landau
Rollin Hand
Don Marshall
The Police Officer
Vic Tayback
Egan's Goon
Lin McCarthy
George Forrester
William Smithers
Frank Egan
Joe Mantell
Augie Gorman
Jack Donner
Driver
Ted Jordan
Gunman
Eddie Paskey
Steve
Allen Joseph
Dr. Green
Cheryl Callaway
Sandy
Walter Mathews
The Detective