T1 · E5 B 
15 de octubre de 1966
15 de octubre de 1966 
El viejo se va: Parte 2
Rollin logra evitar a los guardias y escapar, pero Vossek es trasladado a una nueva celda en confinamiento solitario. Briggs idea un nuevo plan y consigue comunicárselo al encarcelado Rollin.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Misión: imposible
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 5
- Fecha de emisión
- 15 de octubre de 1966
- Clasificación
- B
- Cadena original
- CBS
- Dirección
- Charles R. Rondeau
- Guion
- Ellis Marcus
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Peter Graves
Jim Phelps
Greg Morris
Barney Collier
Peter Lupus
Willy Armitage
Lynda Day George
Lisa Casey
Bob Johnson
Man on Tape (voice)
Martin Landau
Rollin Hand
Mary Ann Mobley
Crystal Walker
Oscar Beregi Jr.
The Commandant
Cyril Delevanti
Cardinal Vossek
Monte Markham
Tosk
Joseph Ruskin
Colonel Scutari
William Wintersole
The Captain