Usagi Tsukino es una estudiante de segundo curso un poco torpe y llorica, pero que siempre está llena de energía. Un día se encuentra con Luna, un gato negro con una luna creciente en la frente, y se transforma en “Sailor Moon”, una guerra del amor y la justicia que luce un traje especial. Elegida como la guardiana de la justicia, a Usagi se le encomienda la misión de encontrar el “Cristal de plata ilusorio” junto a otras Sailor y de proteger a la Princesa. Mientras tanto, la Reina Beryl, realeza del Reino Oscuro, envía secuaces a la ciudad en la que vive Usagi para arrebatarle el Cristal, que resulta ser un objeto con un poder inmenso. Y entonces, extraños sucesos comienzan a darse… ¡¿Podrá Sailor Moon, acompañada del resto de Sailor, encontrar el Cristal y proteger a la Princesa?!
Episodio 1 Usagi Tsukino es un poco patosa y una llorona de octavo. Luna, una gata negra con una luna creciente en su frente, le otorgará a Usagi un broche milagroso.
Episodio 2 Tras una serie de inesperados acontecimientos, Usagi entabla amistad con Ami Mizuno, una chica genio con un CI de 300. Pero hay algo extraño con los estudiantes del seminario de Ami...
Episodio 3 Alrededor de Usagi circulan extraños rumores sobre el autobús Sendaizakaue. Investigando los rumores, Usagi conoce a una preciosa sacerdotisa de templo de pelo negro llamada Rei Hino.
Episodio 4 Usagi se ha enterado que la princesa del país productor de joyas D expondrá un tesoro hasta ahora oculto. Sospechando que pudiera ser el Legendario Cristal de Plata, Usagi se cuela en la embajada de D.
Episodio 5 En la secundaria Juban todo el mundo habla de la "tienda de bodas maldita", en la que todo hombre que entra se dice que desaparece. Justo entonces una chica muy alta y con una fuerza sobrehumana se transfiere a la escuela: Makoto Kino.
Episodio 6 El Señor del Antifaz se dice que ha cometido muchos crímenes para intentar conseguir el Legendario Cristal de Plata. Luna y el resto están convencidas de que es el enemigo, pero a Usagi le cuesta creerlo...
Episodio 7 Usagi descubre que la verdadera identidad del Señor del Antifaz es Mamoru Chiba. Mientras tanto, un montón de personas a las que han lavado el cerebro recorren el pueblo de Usagi buscando a Sailor Moon.
Episodio 8 Quien salvó a Sailor Moon fue Sailor V, llamada Minako Aino. Minako se dirige a la Torre de Tokio para poner fin a sus asuntos con Kunzite, pero...
Episodio 9 Mientras intenta proteger a Sailor Moon, el Señor del Antifaz pierde el conocimiento. Debido a su lamento, Sailor Moon despierta y se convierte en la Princesa Serenity.
Episodio 10 Sailor Moon y el resto han llegado a la Luna para resolver el misterio del Legendario Cristal de Plata. Allí encuentran a la madre de Usagi de una vida anterior, la Reina Serenity.
Episodio 11 Ante una destrozada Usagi aparece un hombre que parece Mamoru pero que se hace llamar "Endo". Usagi ve restos de Mamoru en él y se acerca a hablarle.
Episodio 12 Sailor Moon descubre que Mamoru se ha convertido en un soldado del Reino Oscuro. Decide enfrentarse a la Reina Beryl en un intento de recuperar a Mamoru, pero...
Episodio 13 Para finalizar con el doloroso momento, Sailor Moon apuñala a Mamoru con la espada sagrada antes de que se vuelva en su contra.
Episodio 14 Sailor Moon planta cara a la Reina Metalia para destruirla, quien irradia una poderosa energía oscura. El poder del Legendario Cristal de Plata se libera finalmente.
三石琴乃
Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice)
金元寿子
Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice)
佐藤利奈
Rei Hino / Sailor Mars (voice)
小清水亜美
Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice)
Shizuka Itoh
Minako Aino / Sailor Venus (voice)
野島健児
Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (voice)
広橋涼
Luna (voice)
