28 de mayo de 1994 La unión de Sailor Moon y Sailor Uranus
Las chicas asisten a una carrera de motos en que Haruka resulta la ganadora indiscutida. Debido a ello Haruka es odiada por los demás corredores, excepto por uno de nombre Yamada, que parece tener verdadera pasión por correr. Camino a casa, Serena se distrae y pierde el autobús, por lo que Haruka la lleva en su moto. En el camino los corredores intentan acabar con su vida chocándola.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Sailor Moon
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 9
- Fecha de emisión
- 28 de mayo de 1994
- Clasificación
- B
- Cadena original
- tv asahi
- Código de producción
- Episode9
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
三石琴乃
Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice)
Aya Hisakawa
Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice)
富沢美智恵
Rei Hino / Sailor Mars (voice)
篠原恵美
Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice)
深見梨加
Minako Aino / Sailor Venus (voice)
Tōru Furuya
Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (voice)
Keiko Han
Luna (voice)
荒木香衣
Chibiusa/Sailor Chibi Moon (voice)
高戸靖広
Artemis (voice)

