Unámonos chicas contra Jedite

La Reina Beryl pierde la paciencia con Jedite y le da una última oportunidad para acabar con las Sailor. Jedite se juega el todo por el todo y reta a las chicas a una batalla decisiva en el aeropuerto de Tokio a la medianoche, amenazándolas con quemar toda la ciudad si no asisten. Las 3 Sailor llegan al aeropuerto, pero cuando se transforman Jedite aparece indicándoles que ya vio sus verdaderas identidades.