León durmiente

A Yamato, un estudiante de secundaria residente en Akagicho, lo encierrra la policía tras una pelea. Su compañero de clase, Teru, aparece y le propone un trato. A cambio de sacarle de la cárcel, quiere que Yamato acepte un trabajo para él. Yamato y su rival, Ryugo, se dirigen al lugar designado, pero son acosados por unos matones a los que Teru ha enfurecido. Cuando los dos adolescentes ganan la pelea, Teru los lleva bajo tierra, donde los chicos se llevan el susto de sus vidas.