T1 · E5 AA 
30 de julio de 1999
30 de julio de 1999 
El viejo y el monstruo marino
Ikki, Metabee, Arika y Brass van a la playa, en donde escuchan sobre el monstruo marino que asecha la playa. Mientras investigan son atacados por unos chicos y tras una robo-batalla Metabee pierde debido a su incapacidad de nadar.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Medabots
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 5
- Fecha de emisión
- 30 de julio de 1999
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- TV Tokyo
- Dirección
- Shigeki Takagi
- Guion
- Takashi Tokimura
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
山崎みちる
Ikki Tenryou (voice)
竹内順子
Metabee (voice)
仙台エリ
Arika Amazake (voice)
鈴木真仁
Brass (voice)
