Episodio 1 Capítulo 1: Quinceañera
En el día de la coronación de Maya, un inesperado invitado del inframundo llega con noticias impactantes sobre sus orígenes... y luego da un terrible ultimátum.
“El destino nunca conoció a un equipo como este.”
Una princesa vivaz con corazón de guerrera se embarca en una misión para cumplir una antigua profecía y salvar a la humanidad de la ira de dioses vengativos.
Episodio 1 En el día de la coronación de Maya, un inesperado invitado del inframundo llega con noticias impactantes sobre sus orígenes... y luego da un terrible ultimátum.
Episodio 2 Una pérdida devastadora arroja nueva luz sobre una profecía antigua, lo que empuja a Maya a lanzarse a la búsqueda de tres guerreros que la ayuden a salvar el mundo.
Episodio 3 En la isla Luna, Maya busca al gran gallo mago, pero termina encontrando a Rico: un ser común y corriente, pero con fama de ser «el mejor mago que ha existido».
Episodio 4 La búsqueda de la Calavera Guerrera lleva a Maya y Rico hasta la legendaria arquera de la jungla: la solitaria Chimi, a quien los locales conocen como «Monstruo Blanco».
Episodio 5 Un fornido bárbaro de la Montaña Dorada se une al equipo de Maya como el anunciado tercer guerrero. Más tarde, Zatz confronta a Maya sobre sus motivos.
Episodio 6 El ejército del dios Mictlán ataca Teca, pero Maya y sus amigos luchan por protegerla. Cuando regresan los dioses, una segunda batalla revela fortalezas desconocidas.
Episodio 7 Cuando Maya y los tres se enfrentan cara a cara con el dios Mictlán, salen en su ayuda aliados inesperados. Un noble amigo hace un generoso sacrificio.
Episodio 8 Tras huir volando del peligro, Maya, destrozada, envía a sus amigos para que adviertan a sus reinos sobre la cercanía del dios Mictlán. La diosa Micte abre su corazón.
Episodio 9 En Teca, Maya y sus aliados libran una batalla decisiva contra el dios Mictlán y su ejército. ¿Cómo terminará todo? Sin dudas, de una manera épica...
Zoe Saldaña
Princess Maya (voice)
Jorge R. Gutierrez
King Teca (voice)
Sandra Equihua
Queen Teca (voice)
Dee Bradley Baker
Chiapa (voice)
Diego Luna
Zatz (voice)
Gael García Bernal
The Jaguar Brothers (voice)
Allen Maldonado
Rico (voice)
Stephanie Beatriz
Chimi (voice)
Gabriel Iglesias
Piccu (voice)
Alfred Molina
Lord Mictlan (voice)
Kate del Castillo
Lady Micte (voice)
Danny Trejo
Cabrakan (voice)
Rosie Perez
Cipactli (voice)
Cheech Marin
Hura / Can (voice)
Chelsea Rendon
Acat (voice)
Queen Latifah
Gran Bruja (voice)
Wyclef Jean
Gran Brujo (voice)
Eric Bauza
Vucub (voice)
Isabela Merced
Widow Queen (voice)
Rita Moreno
Ah Puch (voice)
Joaquín Cosío
Camazotz (voice)