21 de mayo de 2000 
Parque Acuático
La familia se va al parque acuático excepto Dewey por una infeccion en oidos, por eso tiene que quedarse con una niñera extraña empeñada en estar en silencio. Malcolm y Reese se pelean durante todo el dia mientras Lois y Hal quieren un momento para disfrutar y ellos no los dejan de molestar. En el parque, Reese humilla en público a Malcolm y éste decide vengarse.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Malcolm el de en Medio
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 16
- Fecha de emisión
- 21 de mayo de 2000
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FOX
- Tipo de episodio
- Final de temporada
- Código de producción
- 06-00-203
- Dirección
- Ken Kwapis
- Guion
- Pang-Ni Landrum, Maggie Bandur, Maggie Bandur, Dan Kopelman y Pang-Ni Landrum
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Frankie Muniz
Malcolm
Jane Kaczmarek
Lois
Bryan Cranston
Hal
Justin Berfield
Reese
Erik Per Sullivan
Dewey
Christopher Masterson
Francis
Kevin Christy
Attendant
Amanda Fuller
April
Marsha Clark
Babysitter
Bea Arthur
Mrs. White
John Michael Miller
Lifeguard
Malachi Pearson
Cadet
Laura Roth
Teenage Girl
Jared McVay
Elderly Man
Adam Vernier
Large Man
Kasan Butcher
Joe
Daniel von Bargen
Commandant Edwin Spangler
Eric Nenninger
Eric Hansen
Kristin Quick
Flora Mayesh
