6 de agosto de 2023 
La elección del fracaso
Cruz se encuentra en una posición comprometida en los Hamptons; haciendo que Joe y Kaitlyn duden de ella. Kaitlyn y Westfield confrontan a Kyle por lo que sucedió en la frontera, lo que complica aún más las cosas para Joe y su equipo.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Operativo: Lioness
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 6 de agosto de 2023
- Clasificación
- C
- Cadena original
- Paramount+
- Dirección
- Anthony Byrne
- Guion
- Taylor Sheridan
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Zoe Saldaña
Joe McNamara
Laysla De Oliveira
Cruz Manuelos
Dave Annable
Neal McNamara
Jill Wagner
Bobby
LaMonica Garrett
Tucker
James Jordan
Two Cups
Genesis Rodriguez
Captain Josephina 'Josie' Carrillo
Michael Kelly
Byron Westfield
Austin Hébert
Randy
Jonah Wharton
Tex
Hannah Love Lanier
Kate McNamara
Nicole Kidman
Kaitlyn Meade
Morgan Freeman
Secretary of State Edwin Mullins
Ian Bohen
Grady
Thad Luckinbill
Kyle
Ray Corasani
Ehsan
Carla Mansour
Malika
Layla Mohammadi
Nashwa
Priscilla Doueihy
Nala
Sam Asghari
Kamal
Richard Haddad
Asif
Karim Nematt
Guard #2
Avi Vichner
Guard #3
Fawad Siddiqui
Guard #4
Michael Tow
Dr. Hammond
Daniel Reece
Paul
Hazel Graye
Daisy
Ruby King
Jasmine
Lily Sondik
EMT 1
Kevin Sebastian
EMT 2
Matt Consalvo
EMT 3
Paige Herschell
Hostess
Kimberly Dodson
Nurse (Kate's OR)
Crystal Chau
Physician
Shanna Bess
Trauma Nurse
Casey Schryer
Waitress
Stephan Godleski
Bouncer
Jack Herholdt
Charge Nurse
Chris Lindsay-Abaire
Dr. Shipley
Eunice Bae
Nurse (Neil's OR)
Amalina Ace
Tami
Jadaya Bivins
Cheerleader #1
Angelina Boris
Cheerleader #2
Ellie Kim
Cheerleader #3
Andrew Haserlat
Anesthesiologist
Mike Heslin
Polo
