T1 · E18 B-15 
3 de julio de 2009
3 de julio de 2009 
Agosto Infinito III
Estrofa tres, igual que la uno. El bucle sigue. Kyon llega de a poco a la respuesta. ¡Si solo pudiera saber lo que Haruhi realmente quiere! Pero mientras, es un bucle interminable de actividades de verano. La 15.499va vez es la vencida... ¿verdad?
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- The Melancholy of Haruhi Suzumiya
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 18
- Fecha de emisión
- 3 de julio de 2009
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- Chiba TV
- Dirección
- 木上益治
- Guion
- 武本康弘
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
杉田智和
Kyon (voice)
平野綾
Haruhi Suzumiya (voice)
茅原実里
Yuki Nagato (voice)
後藤邑子
Mikuru Asahina (voice)
小野大輔
Itsuki Koizumi (voice)
青木さやか
Kyon's Sister (voice)
田坂秀樹
Announcer (voice)
土門仁
Commentary (voice)
井上剛
Old man at mask shop (voice)
清水涼子
Elementary school girl (voice)
村田知沙
Elementary school girl (voice)
Dónde ver The Melancholy of Haruhi Suzumiya en México
Suscripción
Disponibilidad provista por
JustWatch