Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Les Tofou
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 1 de enero de 2004
- Cadena original
- Teletoon
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Aaron Grunfeld
Chichi (Voice)
Brigid Tierney
Lola (Voice)
Maria Bircher
Mom (Voice)
Marcel Jeannin
Pop (Voice)
Sonja Ball
Buba (Voice)
Jesse Vinet
April (Voice)
Daniel Brochu
Billy (Voice)
Harry Standjofski
Titus Hubbub (Voice)
Pauline Little
Beth (Voice)
Jason Szwimmer
Phil (Voice)
Kayla Grunfeld
Lily (Voice)
Sarah Allen
Cherie (Voice)